Kilpailun finaali järjestettiin ravintola Laulumiehissä 24.8.2019. Esiraati oli valinnut loppukilpailuun 10 parasta sanoitusta n. 35:stä ehdokkaasta. Laulun laatija tai hänen edustajansa esitti ensin viisunsa soolona, minkä jälkeen suuri yleisö lauloi sen uudelleen. Kun kaikki esitykset oli kuultu, suoritettiin suljettu lippuäänestys. Ääntenlaskijana toimi yhdistyksen toiminnantarkastaja Raimo Ahokas. Lopputulokset
Järjestelytoimikunta ja hallitus kiittävät kaikkia osallistujia, esiraatia, juontajaa, esiintyjiä, läsnäolijoita, graafikkoa, verkkoviestijää ja roudareita. |
30 vuotta täyttänyt Ajopuut-yhtye veti
perinteisen yhteislaulukeikan Taiteiden Yössä 15.8.2019
Helsingin Laulelman Ystävät (HELY) ry:n Laulelmatreffeillä 20.9.2015 panimoravintola Bruuverissa
kuulijat saivat olla osana Suomessa vietettävää Irlannin viikkoa The 30th Irish festival in Finland.
Pallokentältä paikalle kiirehtinyt Finnish-Irish Societyn puheenjohtaja Paula Uitto toi osallistujille
seuran tervehdyksen.
Laulelman ystäväin puolesta tilaisuuden avasi trubaduuri Kaj Kalugin trioineen muutamalla irlantilais-
laululla: Song of Ireland, Town I loved so well sekä juomalalulu Galway Bayn säveleeseen. Sen jälkeen
viisikymmenpäinen yleisö sai kuulla lukuisan esittäjäjoukon irlantilaisia tai irlantilaishenkisiä laulelmia,
balladeja sekä revityksiä ja yhtyä niistä tutuimpien kertosäkeisiin ja rytmikkäisiin taputuksiin.
Kaj Kalugin (kuva: Kalevi Toosi)
Harvoin kuultua iirinkielistä song nos -laulua esitti Laura Hilska. Onneksi hän esityksensä aluksi
selitti suomeksi kupletin juonen, sillä pakkoiiriä ei Suomessa opeteta – Irlannissa kylläkin.
Kaikkien yllätykseksi kaivoi HELY:n ex-puheenjohtaja Matti Seppänen taskustaan irlantilaisen pillin, jolla
hän esitti kauniin lyyrisen melodian Danny Boy. Sattumaltako sen jälkeen OlliBull Anikari lauloi kitaran
säestyksellä saman laulun. Siihen oli yli 40-vuotisella kokemuksellaan tehnyt suomenkielisen sanoituksen
Kalevi Toosi.
Laura Hilska (kuva: Kalevi Toosi)
Laulelmatreffien kansainvälisyyttä ja volyymintäyteistä temperamenttia edustivat venäläinen Vladimir
Ištšenko ja valkovenäläinen Angela Koivisto. Valkovenäläisen lisäksi oli Bruuverissa mahdollisuus nauttia
myös irlantilaista viskiä (irlantilaiset kirjoittavat sen skoteista poiketen ”whiskey”), Irish coffeeta
(iiriksi Caife Gaelach) ja tietenkin Guinnessia.
Juomista puheen ollen – mikään laulelmatilaisuus ei ole täydellinen ilman Juicea. Sen olivat tienneet
kitara- ja mandoliiniduo Jouni Kotkavuori ja Tero Pulkkinen. He esittivät Leskisen kappaleen En oo käynyt
Irlannissa. Se oli sävykäs, vaikka Juice ei ollut koskaan käynyt Irlannissa ja maallekin hän lähti vain,
jos pääsi yöksi pois.
Muita esiintyjiä olivat Nina Kalugin, Mikko Asunta, Veli-Pekka Lifländer ja Kalevi Toosi.
Yleisöä (kuva: Kalevi Toosi)
Tilaisuuden lopuksi HELY:n puheenjohtaja Esko Rahikainen kiitti esiintyjiä ja yleisöä sekä toivotti Irlannin
viikolle hyvää jatkoa. Hän myös toivotti kaikki lukijat tervetulleiksi seuraaville Laulelmatreffeille
sunnuntaina 18.10. klo 18, jolloin teemana on Idän & lännen lauluja. Tilaisuuteen on vapaa pääsy eikä se
edellytä yhdistyksen jäsenyyttä.
Mikko Ojanperä
Päivitetty viimeksi 9.1.2023